Как переехать в польшу если есть польские корни

Как найти польские корни в 2019: актуальная и свежая информация

Как переехать в польшу если есть польские корни
(46 4,76 из 5)
Загрузка…

Польша одна из немногих стран, которая всеми возможными способами пытается найти своих соотечественников за пределами страны и усиленно работает над тем, чтобы вернуть их к жизни на родине, обеспечить финансовой поддержкой и предоставить блага для развития. Как найти польские корни и подтвердить свою принадлежность к этой нации, читайте на портале KudaPostupat.com.

Найти польские корни, узнать о судьбе предков, которых было репрессировано, или же просто из интереса раскопать неведомую жизнь своих родственников – это отличный повод, чтобы обратиться в архивы и поднять кладезь информации о своем происхождении.

Нужно сказать, что с 2011 года, после принятия Украиной закона об открытом доступе к публичной информации и архивам, найти данные о родственниках, которые стали жертвами репрессий коммунистических тоталитарных органов, стало намного проще. Да и в целом, много материалов, которые помогают найти польские корни, было рассекречено.

Отвечая на вопросы, как найти польские корни, исследователи заявляют, что в этом могут помочь архивы, государственные учреждения, а также всемирная глобальная сеть Интернет. Иногда запросы в поисковых системах выдают неожиданные результаты, говорят эксперты.

Где и как найти польские корни

Существует достаточно много вариантов того, как можно найти польские корни, но при этом есть несколько фиксированных принципов, которыми нужно руководствоваться во время исследования своей родословной.

1. В Украине распорядителем информации о рождении или метрике являются органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС). Они обязаны хранить всю документацию за последние 75 лет, поэтому найти данные о польских корнях можно в ЗАГСах региона, где родился ваш предок.

2. Если вы хотите найти польские корни и для этого требуется информация более давняя, чем за последние 75 лет, то для начала вам придется подтвердить родственные связи. В этом случае остается надеяться только на удачу, поскольку в центральных и восточных областях Украины много документов было бесследно уничтожено.

Если в вашем случае произошло именно так, то можно попробовать найти документы о своих корнях во второстепенных источниках информации, например, в школе или университете, где учился или работал польский предок. Но все же основной и первоочередный источник данных – областной государственный архив.

Еще одна проблема с который может столкнуться человек в процессе поиска польских корней – это хранение документов в архивах других городов. Например, документальные данные из архива города Рава-Русская могут находиться в архивах районного центра Жолква, во Львове или даже в Варшаве. Все эти города имеют определённую историческую связь.

3. Касательно информации, которая датируется ранее 1917 года, то с ее поиском также могут возникать определенные трудности. Хорошо, если в нужном вам регионе сохранилась метрическая книга, в которой остались записи о рождении, браках и смертях жителей этого округа, а иначе вероятность найти польские корни крайне мала.

Исследователи, которые изучают генеалогию, рекомендуют помимо обращений за помощью еще и самостоятельно искать свои польские корни. Зачастую в архивных выписках допускают ошибки, сбивая человека с правильно пути. Поэтому отправки запроса чаще всего мало, нужна еще и помощь в поиске польских корней профессионала, которому можно довериться.

Особенно это удобно в случае, когда вы не можете выехать в Польшу для самостоятельного поиска. Гарантом в данном случае для вас будет то, что в Польше, в отличии от Украины, можно бесплатно фотографировать все публичные данные, хранящиеся в архивах.

Как найти польские корни через Интернет

Найти польские корни можно на страницах информационного портала szukajwarchiwach.pl. Здесь собраны все материалы польских архивов. По меньшей мере, на сайте можно узнать, где найти ту или иную книгу с возможными записями о вашем польском родственнике. Также в базе хранятся миллионы оцифрованных копий документов, которые можно открыть на своем компьютере.

По ссылке www.agad.gov.pl/inwentarze/testy.html можно найти электронные варианты метрических книг, которые относятся к таким регионам Украины, как Волынь, Львов и Подолье. Не удивительно, что именно на этой территории проживает очень много украинцев с польскими корнями.

Если вы знаете, что кто-то из ваших польских родственников мигрировал в Соединённые Штаты, то воспользуйтесь порталом www.libertyellisfoundation.org. Здесь можно отыскать регистрационные данных о тех людях, которые прибывали в Америку на кораблях третьего класса.

Но при этом учтите тот момент, что в иностранных источниках информации могут быть ошибки в написании польских имен и фамилий.

Искать корни в архивных материалах времен Второй мировой войны можно в русской базе «Мемориал», по ссылке www.obd-memorial.ru. Или же с помощью электронного письма обращаться в Институт памяти Польши.

В сети Интернет существует несколько не совсем законных, но при этом очень полезных ресурсов, которые также помогают отыскать польские корни.

Например, сайт inn.rozshuk.com.ua, который является гибридом других баз данных и помогает жителям маленьких городов и сел в вопросе, как найти польские корни.
www.nomer.org – это своего рода телефонный справочник, но в Интернете, который может пригодится во время поиска польских корней.

Второстепенные источники информации для поиска польских корней

Как правило, этой категорией источников пользуются те люди, которые достигли прогресса в изучении своего рода, нашли польские корни и стремятся узнать больше о истории своей семьи. К ним относят:

  • исповедальные росписи – это своего рода отчетный документ о членах семьи, который ежегодно писали прихожане в Российской империи на рубеже 18 и 19 века;
  • ревизские сказки – это бумаги, которые предназначались для подушного налогового обложения населения в Российской империи;
  • брачный обыск – аналог свидетельства о бракосочетании или венчании, но более информативный.

Еще один проверенный источник информации – это польский ресурс dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny с описанными данными о населенных пунктах.

В Украине официальные ведомства проявляют заинтересованность в вопросах восстановления данных о репрессированных гражданах страны в разные отрезки времени. А вот, например, в России эту инициативу поддерживают в основном общественники. К числу русских баз данных, в которых можно найти польские корни, относятся:

  • lists.memo.ru – сайт с информацией о репрессированных гражданах бывшего СССР;
  • stalin.memo.ru – на портале размещены данные про жертв репрессий в период Большого террора (1936-1938 гг).

А также, во время поиска польских корней, за официальными данными можно обращаться в информационно-аналитический центр в Министерства внутренних дел России.

Украинские ресурсы, которые помогают найти польские корни

Стоит отметить, что и в Украине, и за ее пределами есть несколько официальных информационных ресурсов, на которых хранится информация о жителях 20 века. Иногда на в них можно найти полезные факты из жизни вашего польского предка.

В базе данных www.reabit.org.ua хранится большой объем информации о репрессированных украинцах. Материалы структурированы по алфавиту, это значительно облегчает процесс поиска нужного польского родственника.

Некоторые факты из жизни тех, кто стали жертвами Голодомора 1932-1933 годов, можно найти здесь www.memory.gov.ua.

Как найти польские корни в Украине? В первую очередь нужно поднимать архивы СБУ, Министерства внутренних дел, областные архивы по месту проживания, рождения или ареста польского предка. Для того, чтобы получить информацию, нужно действовать в порядке ЗУ «Про обращения граждан».

В запросе необходимо указать:

  • название и адрес учреждения, в которое будет направлено обращение;
  • ФИО и адрес;
  • краткую суть вопроса.

Если вы знаете ФИО польского предка, которого вам нужно найти, его место рождения или другую точную информацию, то обязательно укажите ее в письме. Отправить запрос в архив можно обычной или электронной почтой, а также оставить заявку во время личного посещения учреждения.

Подтверждение польских корней дает возможность иностранному жителю получить Карту поляка или по закону репатриации вернуться в Польшу. При этом страна финансово поддерживает своих соотечественников и их ближайших родственников, создавая условия для покупки жилья и поиска хорошей работы.

Для украинцев есть масса вариантов, как найти польские корни, ведь именно с поляками нас связывает тесное историческое прошлое.

Интересное по теме:

Карта поляка: как получить

Как подтвердить польское происхождение

Помощь в поиске польских корней

by HyperComments

Карта Поляка Польша

(46 4,76 из 5)
Загрузка…

Источник: https://kudapostupat.com/kak-najti-pol-skie-korni-v-2018/

Польское гражданство по «праву крови» — новости studix.eu

Как переехать в польшу если есть польские корни

Studix – Стадикс /

ПОЛЬСКОЕ ГРАЖДАНСТВО ПО «ПРАВУ КРОВИ»

Последний раз, когда мне пришлось посетить Польское консульство во Львове, я заметила немаленькую очередь к окошку юридического отдела, по размерам и живостью смело могла бы конкурировать с очередями у визовых окон.

 Мое природное любопытство направило меня к тем людям, что ,как оказалось, подавали документы на получение  польского гражданства – obywatelstwa Polskiego .

 О новых правилах получения польского гражданства я была осведомлена , украинские поляки на изменения в польском праве отреагировали стремительно и активно , на что , конечно, имеют полное историческое и моральное право. Люди общались между собой, делилась информацией, советовали что-то друг другу, я присоединилась к ним.

«Моих дедов расстреляли, а отец был политзаключенным, во всех приговорах НКВД было прямо сказано — «поляки вели контрреволюционную деятельность», но во всех наших метриках была указана наша национальность и мы ее не изменили, хотя и семья испытывала лишения , – говорит 60 — летняя львовянка , — я хочу получить польское гражданство в память своих предков.

 Что буду с ним делать, еще не знаю. Но я полька, и счастлива, что Президент Польши вспомнил о нас» .
«Я много работал в Украине, платил налоги, но нестабильность не дает возможности достойной жизни , — говорит 35- летний господин из Тернополя , — хочу попробовать работать в Польше, будучи гражданином, думаю будет легче осесть там.

 Мой дед был поляком, вот принес документы».
Я заканчиваю обучение в Медицинском университете, — делится 21- летний студент Юлиан, — когда-то не решился воспользоваться польским происхождения для получения бесплатного образования в Польше. Теперь попробую получить гражданство и найти там работу. Украинский паспорт не отдам ни за что, во мне течет кровь двух великих народов и считать за честь иметь два гражданства».

В августе 2012 года Польское законодательство, регулирующее приобретение гражданства иностранцами , претерпело интересные изменения. Во-первых, отменена исключительность польского гражданства: согласнь «старому» закону лицо, становившись резидентом Республики Польша, вынуждено было отказаться от предыдущего гражданства.

 По актуальным правовым нормам, новый гражданин Польши может оставить себе предыдущее гражданство, но приоритетными в применении к нему будут права и обязанности польского законодательства.

 Также, Президент может предоставить гражданство иностранцу, который отвечает требованиям права крови, а именно документально подтверждено польское происхождение, несмотря на то, находится ли данное лицо на территории Польши или нет.

Исчерпывающая информация о способах и юридических оснований получения польского гражданства представлена ​​на сайте Министерства иностранных дел Польши, профессиональную консультацию можно получить в юридическом отделе при Консульстве по месту регистрации.

Как это выглядит на практике? Все очень просто. Лицо, имеющее документально подтвержденное польское происхождение, готовит пакет документов переведенных на польский язык, заполняет заявление ( список документов и бланк заявления предоставляют в консульстве), подает эти документы в срок и проходит собеседование с консулом.

 Конечно, претендент на польское гражданство обязан владеть польским языком на достаточном уровне , доказать , что поддерживает традиции в семье и, быть хорошо осведомленным в истории Польши, а,  главное,  документы должны быть достоверными и утверждать наличие польской крови (свидетельства о крещении в костеле недостаточно, ведь оно подтверждает лишь католическое вероисповедание ). Рассмотрение документов платное, стоит 300 евро , процедура длится до трех лет. Также, претендент несет расходы связаны с переводом документов и консульской легализацией перевода — 30 евро за один документ (переводы сделаны на территории Польши присяжным переводчиком принимаются без легализации) . Несовершеннолетние дети претендента подаются бесплатно отдельными пакетами документов при условии согласия другого родителя, который не подпадает под право крови. Жена / муж претендента в случае успешного приобретения последним гражданства Польши, имеют право на получение карты постоянного пребывания (вид на гражданство ) при проживании на территории РП .

Перечень документов следующий:
1 . Паспорт, свидетельство о рождении претендента
2 . Документы об образовании (дипломы , аттестаты )
3 . Для женатых — свидетельство о браке
4 . Документы , подтверждающие польское происхождение
5 .

 Документы об источнике содержания ( справка о доходах)
6 . Заполненный формуляр
7 .

 Другие документы (например, из польского общества или римо — католического прихода )
«Все очень хорошо и просто, на все вопросы даются исчерпывающие ответы , — говорит 30- летний претендент Мариуш — составить wniosek na obywatelstwo Polskie проще чем получить справку нашего ЖЭКа ».

Источник: https://studix.eu/ru/polske-gromadyanstvo-za-pohodzhennyam-danina-predkam-ta-novi-mozhlivosti-dlya-nashhadkiv/

Пмж в польше с картой поляка или по происхождению – moja firma бизнес-инкубатор it

Как переехать в польшу если есть польские корни

Актуализировано: 13 декабря 2018 : 24 декабря 2014

Вернуться к списку всех статей

ПМЖ в Польше:

  • Польское происхождение — подтверждаешь документально;
  • Основание для проживание в РП — подтверждаешь документально;
  • Подаешься по происхождению — платишь 640 PLN;
  • Подаешься с Картой Поляка — не платишь пошлины;
  • Подделываешь документы о происхождении — ты преступник и получаешь депортацию.

В статье рассматриваем нюансы получения ПМЖ  Zezwolenie na Pobyt Stały для репатриантов и лиц с Картой Поляка. 

Если вы планируете переезд в Польшу по работе или учебе, мы писали об этом в статье — «Получение ВНЖ в Польше».

Изменения в законе об иностранцах

1 мая 2014 года вошел в силу новый «Закон об Иностранцах», который изменил правила получения разрешения на постоянное пребывание — Zezwolenie na pobyt stały, включив в себя и соотвественно отменив понятие «Разрешение на Поселение» — Zezwolenie na osiedlenie się.

Внесенные изменения в «Закон об Иностранцах» вкупе с новой редакцией «Закона о Карте Поляка» облегчили жизнь эмигрантам c польским происхождением.

Упростилась процедура получения ПМЖ для лиц, у которых есть: 

  • Польское происхождение — (§1 п.3);
  • Действительная Карта Поляка — (§1 п.9).

C 1 января 2018 — ужесточили требования по получению Пмж с польским происхождением

Порядок подачи документов

Документы подаешь лично в воеводском управлении по месту жительства, в отделе по делам иностранцев.

В ряде регионов подача происходит исключительно по записям — в Мазовии (Варшава), Нижней Силезии (Вроцлав) — через онлайн систему, в Малопольше (Краков) — по телефону, предварительно связавшись с инспектором.

Не оттягивай, так как позвонив в начале декабря, запишешься на приём не раньше начала января, а чаще — на середину. 

Если забудешь взять необходимый для подачи документ — у тебя будет 7 дней, чтобы устранить недочеты, принести фото, к примеру.

Не забудь о требовании дать отпечатки пальцев; откажешься — заявка остается без рассмотрения.

Пмж с польским происхождением

Прежде чем расчитывать на ПМЖ, проанализируй — есть ли у тебя документальное подтверждение происхождения. Приготовься к тому, будет собеседование с инспектором и подтвердить, что знаешь: польские традиции, язык и культуру.

По польскому законодательству, формально, лицом польского происхождения считается иностранец, который декларирует польскую национальность, подтверждая:

  • связь с Польшей, т.е. знание традиций и обычаев;
  • знание польского языка;
  • что один из родителей, бабушка, дедушка или же прабабушка с прадедушкой — поляки. 

Честного слова и наличие польской фамилии для подтверждения происхождения недостаточно.

Документом, подтверждающим происхождение может быть что-то из нижеследующего:

польское удостоверение личности (а также иностранные документы, имеющие запись о польской национальности ваших прямых родственников);

  • акт гражданского состояния ваших родственников;
  • свидетельство о рождении или запись в метрических книгах;
  • аттестаты и иные документы, подтверждающие связь с польским народом.

В соответствии с польским законодательством, если у тебя нету документов, подтверждающих польское происхождение, то дело не будет рассматриваться.

Деятельность в полонийных организациях

Документы, подтверждающие активную деятельность в полонийных организациях, связанную с польским языком, культурой и польским меньшинством, помогут получить Карту Поляка или получить гражданство. 

Для получения ПМЖ на основании происхождения такие документы не подойдут.

Какие документы следует приготовить, если просишь президента предоставить гражданство, в статье — «Получение польского гражданства»

Подделка документов о происхождении

За последние несколько лет в Украине появилось много фирм, предлагающих помощь в получении ПМЖ на основании твоих польских корней. Довольно часто, «помощь при сборе документов» означает их подделку. 

Будь осторожен, не пытайся обмануть польское правительство. За подделку документов тебе и твоим партнерам, которые «нарисуют тебе польского дедушку», может грозить уголовная ответственность и запрет въезда на территорию Польши. 

По этой же причине, тебя попросят предоставить оригинал документов на проверку. Проверять подлинность документов будет не инспектор в управлении, а соответствующие компетентные органы. Документы тебе отдадут после вынесение решения.

В соотвествии со ст. 270 Уголовного Кодекса РП, подделка документов подразумевает уголовную ответственность. Для иностранцев это также — депортация и запрет въезда на территорию Польши.

Пмж с картой поляка

Тем у кого есть действительная Карта Поляка, Польша пошла на встречу и упростила все формальности. Теперь получить ПМЖ по Карте Поляка довольно легко, при условии, что ты действительно планируешь проживать в Польше. 

Главное убедиться, что у тебя есть 3 основаные вещи, которые позволят тебя поселиться в Польше и получить ПМЖ по Карте Поляка:

  • сама Карта;
  • договор аренды жилья;
  • подтверждение, что у тебя есть причина остаться в РП.

Если у тебя нету основания для пребывания в РП — ты не учишься, не работаешь и не ведешь бизнеса, то нету возможности получить ПМЖ. Когда подаешь на ПМЖ по Карте Поляка, можешь воспользоваться субсидией — «Получение финансовой поддержки для лиц с Картой Поляка»

Обжалования решения и время ожидания

Порядок обжалования и вопрос пребывания на территории Польши, пока твое дело находиться в рассмотрении выглядит так же, как и при подаче документов на Карту Резидента ЕС. 

Те, кто несогласен полученным решением („decyzja”) — может его обжаловать в письменном виде в течение 14 дней от даты получения. Управление обязано рассмотреть такое обжалование в срок до 2 месяцев, однако на практике это может занять больше времени. 

В день регистрации заявки ты получишь печать в паспорт о том, что дело находится в рассмотрении и вы находитесь в Польше легально. Воеводское управление также уведомит об этом Полицию и Пограничную Службу РП.

Стоимость и срок действия ПМЖ

Если подаешься на основании польского происхождения, то нужно уплатить гербовый сбор, который составляет 640 PLN. Тех же, кто подает документы на основании Карты Поляка, освободили от обязанности пошлины.

В обеих случаях нужно будет заплатить 50 PLN за изготовления самого документа. 

Разрешение („decyzja”) на постоянное пребывание выдается на неопределенный срок, но cам документ-вид на жительство будет действителен в течение 10 лет, после этого карту, как и другие подобные документы надо будет обменять на новую. 

Разрешение на постоянное пребывание автоматически перестанет быть действительным после получения тобой польского гражданства.

Источник: https://mojafirma.org/karta_pobytu_v_polshe

Как найти и доказать польские корни на Карту Поляка?

Как переехать в польшу если есть польские корни

Загрузка…

Как я и писал ранее, один из решающих факторов в получении Карты Поляка или ПМЖ в Польше (karta stalego pobytu) – доказать ваше польское происхождение, другими словами, предоставить документы которые подтверждают, что один из ваших родителей, дедушка или бабушка или прабабушка и прадедушка (оба) имеют или имели гражданство Польши или являются/были поляками по национальности.

Какие документы подтверждают польские корни?

Родители

Если один из родителей (отец или мать) являются поляками по национальности и вы родились до распада СССР (ваше свидетельство о рождении выглядит как на фото ниже)  – это самый удачный исход.

Дело в том, что в СССР данные об этнической  принадлежности  родителей вносились органами ЗАГС в свидетельство о рождении ребенка. По достижению 16 летнего возраста «национальность»  переносилась в паспорт.

Если в графе «национальность» стоит прочерк либо указана другая национальность?

Необходимо обратиться с запросом в ЗАГС, где регистрировался факт вашего рождения с просьбой предоставить выписку из форм регистрации новорожденных. Второй вариант – запросить выписку из книги регистрации бракосочетаний в ЗАГСе, где расписывались ваши родители, там также могут быть отметки о национальности.

Бабушка или дедушка

Аналогичная ситуация – первым делом изучите свидетельства о рождении Ваших родителей (или выписку/дубликат из ЗАГСа). Если в документах фигурирует  польская национальность одного из их родителей (ваших дедушки/бабушки) – этого будет достаточно.

Единственный момент, если «корни» по материнской линии, помимо самого свидетельства о рождении, необходимо будет предоставить свидетельство о браке, как факт подтверждения смены фамилии матери (если фамилия менялась).

Доказательством также могут служить аттестаты о получение образования, Военный билет, свидетельства и пропуска, где обозначена национальность.

Первые два случая предполагают наличие лишь одного прямого родственника польского происхождения. Несколько иначе ситуация обстоит с прабабушками и прадедушками.

Прабабушка и Прадедушка

Проблема в том, что в данном случае вам необходимо представить документы о польском происхождении и прадедушки и прабабушки.  Возможен вариант с двумя прабабушками или двумя прадедушками по разным линиям, единственное требование – два человека.

Реальные документы редко сохраняются в семейных архивах, поэтому без путешествия или запроса в Госархив вам не обойтись (вероятно, даже в архивы на территории Польши).  Возможно,  данные придется «поднимать» из костельных книг, в которых до 1917 года делались отметки о регистрации  брака и рождения детей.

Записи в городских архивах есть смысл искать  в промежутке  1917 — 1950 г.г. До  1917 года записей о национальности вообще не было, а после 1950 записей с национальностью «поляк» практически не встречается, по причине репрессий .

После трагических событий 1939 -1945гг. , когда люди массово восстанавливали  документы, часто указывалась другая национальность и скрывалось польское происхождение.

Люди боялись репатриации в Польшу, которая массово проходила в 50-60, боялись потерять хорошую работу, семью и налаженный быт.

Что еще может стать доказательством польского происхождения?

  • школьные свидетельства или аттестаты, подтверждающие связь с Польшей;
  • Документы о прохождении военной службы в польских военных формированиях;
  • Документ — подтверждение факта депортации, выписки из следственных дел, где присутствуют записи о польском гражданстве или происхождении
  • документы о реабилитации депортированного с записью о польском происхождении;
  • паспорт гражданина СССР или военный билет с записью о польской национальности;
  • наличие польского гражданства у ваших родственников – подтвердить этот факт можно выпиской из архива об участии в выборах в Сейм или Сенат Польши
  • письменная справка Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie и Związek Polaków na Ukrainie с подтверждением активного участии в жизни организации на протяжении 3 лет

Что делать, если отыскать в городских архивах ничего не удалось?

Насколько реально самостоятельно отыскать хоть какие-нибудь записи в польских архивах?

Если вы знаете, где именно родились ваши предки или откуда они были переселены (город/ деревня/Воеводство) — обращайтесь с официальным запросом в архив конкретного Воеводства или в центральный архив в Варшаве — (warszawa.ap.gov.pl; email — informacja@warszawa.ap.gov.pl)

Для составления письма можете воспользоваться on-line переводчиком

Пример запроса в архив

Szanowni Państwo.

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w znalezieniu niezbędnych dokumentów z Archiwum Państwowego, które mogą potwierdzić moje polskie pochodzenie:

  • Показать скрытое содержание
    • Fakt, że moja babcia urodził się   w miejscowości Nisko  w województwie podkarpackim, w powiecie niżańskim, Polska.
    • Ponadto, proszę poinformować na jakich warunkach można uzyskać odpis skrócony aktu urodzenia . Ile kosztują usługi w poszukiwaniu dokumentów i  w jaki sposób płacić

    Proszę o poinformowanie o  wynikach e-mail: XXXXX@ukr.net tel. +38 -063- XXXXXXX Ukraina, 78xxx, , miasto Kolomyja Z poważaniem, Jagodzinski Tadeusz

Обратите внимание, что в Государственном архиве хранятся документы возрастом от 100 лет. То есть, на 2015 год, в архиве будут присутствовать данные до 1914 года включительно.

Однако, если интересующих Вас записей в архиве не обнаружится, с большой долей вероятности, сотрудники подскажут, куда стоит обратиться и предоставят контакты необходимой организации.

Если интересующие вас данные датируются 1915 г. и позже, вас перенаправят в интересующий вас ЗАГС. Просто перенаправьте туда письмо с запросом.  Если нужные документы, будут обнаружены, вы получите письмо примерно следующего содержания:

Witam!

Niniejszym informuje, że w posiadanych księgach Urzędu Stanu Cywilnego figuruje akt urodzenia na    urodzony w  roku w .

Bardzo proszę o podanie imion rodziców , w celu upewnienia się czy dane w akcie są danymi babci.
Z poważaniem, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego

Другими словами, сотрудники попросят предоставить имена родителей интересующего вас родственника для точной идентификации, после чего опишут ваши дальнейшие действия.

Вам необходимо будет подготовить заявление о выдаче свидетельства о рождении на специальном бланке. Если процесс поиска вы хотите поручить доверенному лицу в Польше, то дополнительно необходимо подготовить доверенность на такого человека.

Скачать: Заявление в польский Urząd Stanu Cywilnego о выдаче выписки свидетельства о рождении

Скачать: Доверенность на поиск документов (образец)

Что делать, если вы не готовы начать поиски самостоятельно?

Если по каким либо причинам, провести самостоятельные поиски документов у Вас не получается, либо вы не знаете с чего начать, можно доверить это дело, специалистам, которые работают с архивами как на территории Украины, так и за ее пределами.

Также за помощью стоит обращаться в том случае, если вы точно уверены в польском происхождении своих предков, но подтвердить документально это не можете и желаете восстановить национальность через Суд.

Если вам нужен ваш представитель на территории Польши, обращайтесь, мы сможем порекомендовать такого специалиста.

Источник: http://napolshu.com/kak-najti-i-dokazat-polskie-korni-na-kartu-polyaka.html

Как получить гражданство, ВНЖ или ПМЖ в Польше

Как переехать в польшу если есть польские корни

Если вы задумываетесь о переезде в другую страну, но не готовы к радикальной смене континента, климата и часового пояса, вам стоит обратить свое внимание на Польшу.

Сегодня это государство может предложить своим гражданам, а также гостям из других стран понятные условия для ведения бизнеса и широкие возможности для самореализации в самых разных сферах: от культуры до экономики.

В нашем материале мы расскажем о том, какие документы нужны, чтобы переехать в Польшу и впоследствии стать полноправным гражданином этой страны.

Зачем получать польский паспорт?

Переезд в Польшу может стать неплохим стартом для дальнейшего покорения Европы, а возможно, вы решите остаться в этой стране навсегда. Многие мои клиенты в поисках оптимальной страны для иммиграции объездив много стран, попробовав «вкус» каждой понемногу, вернулись именно сюда.

С польским паспортом, а также с временным или постоянным видом на жительство вы сможете свободно путешествовать по всей территории Евросоюза, продолжая пользоваться всеми правами гражданина Польши.

То есть – получать качественное европейское образование, иметь доступ к квалифицированной медицинской помощи, рассчитывать на льготы при получении банковских кредитов в польских банках и гарантировать себе достойную пенсию при наступлении соответствующего возраста.

Добавим к этому и то, что Польша – страна с близким нам менталитетом, климатом и языком, и при этом – с высоким уровнем жизни, богатой историей и даже с собственным морем.

Как получить вид на жительство в Польше?

Для того чтобы получить временный (ВНЖ), а потом через несколько лет и постоянный вид на жительство (ПМЖ) в Республике Польша, нужно иметь соответствующие основания.

Например, вы собираетесь работать у польского работодателя или открыть здесь собственное дело. А возможно, вы хотите пойти под венец с гражданином Польши или имеете подтвержденные польские корни.

Как вариант – учеба в польских учебных заведениях, кстати, это можно делать в любом возрасте. Всё это поможет вам обосноваться в Польше легально.

Подавать документы с заявлением о предоставлении вида на жительство нужно лично. Во время подачи заявления заявитель должен сдать обширный пакет документов, подтверждающий цель своего пребывания, и отпечатки пальцев. Обычно просьбу о временном виде на жительство рассматривают за 4-8 месяцев.

В случае дополнительной проверки срок рассмотрения документов может быть увеличен. С момента сдачи документов и весь период их рассмотрения ваше пребывание в Польше считается легальным. Выдача ВНЖ в Польше – платная.

Официальный сбор за эту процедуру составляет 90-100 евро, в зависимости от причин переезда.

Если воеводское управление одобрило выдачу вида на жительство, то иностранец получает специальную «карту пребывания», которая позволяет регистрироваться по месту проживания и совершать налоговые операции.

Первоначально ВНЖ может быть выдано иностранному гражданину сроком от 1 до 3 лет. Затем его можно продлить.

После того, как вы прожили в Польше по ВНЖ около 5 лет, вы имеете право подать на ПМЖ, главное, чтобы у вас было постоянное место работы и жилье (собственная или съемная недвижимость, владение или аренда которой подтверждена договором).

Постоянный вид на жительство, который выглядит, как пластиковая карточка, выдается бессрочно. При этом менять саму карточку нужно раз в 10 лет.

1. Ведение бизнеса

Если вы собираетесь открывать (регистрировать) собственную компанию с нуля, то вам нужно выполнить три условия:

  1. Уставной капитал вашей компании должен быть не менее 1200 евро.
  2. Учредитель вашей компании должен быть совершеннолетним. Учредителей может быть несколько.
  3. Для открытия фирмы вы должны присутствовать лично либо иметь электронную подпись, зарегистрированную в Польше, тогда всю процедуру можно произвести через интернет.

Далее, на основании документов об открытии бизнеса и официального приглашения от собственной компании вы можете претендовать на национальную польскую визу типа D. Такая виза позволяет находиться в Польше минимум 180 дней и в дальнейшем претендовать на ВНЖ.

Но одного открытия кофейни или хостела для получения ВНЖ или ПМЖ маловато. Открытый вами бизнес должен приносить пользу экономике страны.

В первую очередь, в виде налоговых отчислений и создания рабочих мест для местных жителей. Если в вашей компании работают хотя бы два поляка, то обрести заветный вид на жительство вам будет проще, чем другим.

Сделать это можно уже через один год после открытия собственного дела. 

Кстати, для иммиграции в Польшу с целью ведения бизнеса порой даже не обязательно открывать свою фирму – достаточно купить готовый бизнес или выступить соучредителем действующей польской компании. Здесь, конечно, существует множество нюансов и подводных камней, но при соответствующем подходе и комплексной поддержке профессионалов все эти вопросы находят решение.

2. Разрешение на работу

Еще один вариант легального переезда в РП; это официальное трудоустройство. В связи с тем, что в Польше несколько лет назад произошел отток трудоспособного населения в западные страны ЕС и США, предприятия этого государства остро нуждаются в рабочей силе.

В последние годы всё больше граждан России, Украины и Беларуси находят работу в польских компаниях. При этом для того, чтобы устроиться в польскую компанию по квалифицированным специальностям, работодатель должен подтвердить, что он предлагал эту же работу гражданам Польши.

По специальностям, не требующим квалификации, и тем специальностям, в которых остро нуждается государство, такого подтверждения работодателю не требуется.

В любом случае работодатель запрашивает для вас разрешение на работу, которое станет вашим пропуском для получения визы для въезда в страну и в последующем получения ВНЖ. А вот для получения постоянного вида на жительство необходимо подождать 5 лет.

Стоит отметить, что разрешение не нужно тем иностранным гражданам, кто отучился в польском учебном заведении и имеет диплом о его окончании. Кроме того, время учебы в польском университете частично засчитывается в «стаж» проживания в стране. То есть претендовать на ПМЖ, отучившись в одном из вузов Польши, можно раньше.

3. Брак с гражданином Польши

Ускорить процедуру получения польского паспорта помогут семейные обстоятельства. Если вы собираетесь создать семью с гражданином Польши, пройти все этапы от обычной визы до польского паспорта у вас получится немного быстрее.

Регистрировать брак с поляком или полькой, если вы собираетесь жить именно в Польше, предпочтительнее внутри польского государства. Конечно, можно сыграть свадьбу и в вашей стране, но потом вам нужно будет заверить заключение брака в соответствующих структурах.

Брак в Польше регистрируется спустя 1 месяц после того, как вы подадите заявление. Получить официальное свидетельство о браке можно не только в Управлении гражданского состояния, но и в костёле. Браки, заключённые в церкви (католической, протестантской или православной), здесь также считаются легальными.

Отметим, что иностранная невеста или жених должны иметь действительные документы на момент регистрации брака. То есть никаких просроченных виз или утерянных паспортов. Для регистрации брака вам также понадобится справка из консульства о том, что на территории вашей страны вы не имеете зарегистрированного брака.

Далее, после того как свадьба сыграна, можно говорить о получении ВНЖ. Заявление с просьбой предоставить вид на жительство подается по месту жительства в воеводском управлении.

Эта процедура также платная. Имейте ввиду, что польские власти будут внимательно изучать ваш брак на предмет его фиктивности.

Будьте готовы отвечать на неудобные вопросы и доказывать искренность и правдивость своих чувств.

Что касается польского гражданства, то супруг/супруга гражданина Польши может подавать документы на получение польского паспорта только спустя 3 года брака и непрерывного пребывания в стране.

4. Польские корни

Польская Республика предлагает всем иностранцам с польскими корнями воспользоваться возможностью получения уникального документа – карты поляка. Обратиться за данной картой можно в консульство Польши в вашей стране. Заявителю необходимо документально доказать польские корни, а также подтвердить владение польским языком и знание польской культуры.

Карта поляка обещает ее обладателю ряд преимуществ: получение долговременной национальной визы, бесплатная учеба в университетах и медобслуживание, право на трудоустройство без каких-либо дополнительных разрешений, бесплатное посещение музеев и скидки на проезд. Кроме того, с картой поляка вы освобождены от госпошлины на оформление ПМЖ при переезде в Польшу.

Карта оформляется на 10 лет, затем обменивается. Получить ПМЖ, а затем и стать полноправным жителем Польши (восстановить польское гражданство) с картой поляка можно гораздо быстрее. К примеру, получать временный вид на жительство обладателям карт поляка не нужно.

Что такое «долгосрочный резидент Европейского союза»?

В Польше распространен и такой интересный документ, как карта долгосрочного резидента Европейского союза. Эта карта позволяет ее обладателю иметь практически все те же права, что и ПМЖ. Отличия у этих карточек – невелики. Они даже выглядят одинаково. При этом получить ПМЖ легче тому, кто имеет карту поляка или состоит в браке с гражданином Польши.

Карту же долгосрочного резидента Европейского союза, скорее, выдадут тому, кто живет в Польше в течение 5 лет, имеет работу, медицинскую страховку, договор на недвижимость (собственную или арендную), хорошо говорит по-польски, но не имеет польских корней.

Через три года после того, как иностранец получил карту долгосрочного резидента Европейского союза, он имеет право просить о польском гражданстве.

Гражданство Польши для россиян, белорусов и украинцев

Претендовать на получение польского гражданства можно только по прошествии нескольких лет постоянного проживания в стране. Если вы не нарушали закон и прожили по ПМЖ или карте долгосрочного резидента Европейского союза не менее 3 лет, вы можете подать документы на польское гражданство.

При этом закон, действующий в Республике Польша, гласит, что для получения польского гражданства не обязательно отказываться от гражданства своей страны. То есть граждане России, Украины или Беларуси могут стать обладателями двойного гражданства и пользоваться каждым из них по своему усмотрению.

Документы для получения гражданства Польши

Пакет документов для подачи в воеводство должен состоять из:

  1. Заявления с обоснованием причины, по которой вам необходимо получение польского гражданства;
  2. Фото размером 3х4;
  3. Паспорта и свидетельства о рождении;
  4. Биографии, написанной на польском языке;
  5. Выписки с карточки и справок с работы;
  6. Договора на недвижимость (собственную или съемную);
  7. Сертификата о том, что вы знаете польский язык;

Перевод документов должен быть заверен присяжным переводчиком.

Тест на знание польского языка

Польское законодательство обязывает всех, кто задумывается о польском гражданстве, знать польский язык. Подтвердить владение языком на базовом уровне, достаточном для общения, можно с помощью соответствующего диплома, сертификата или свидетельства.

Если вы учились в русской, украинской или белорусской школе с изучением польского языка или в польской школе, то таких документов будет достаточно. Если же у вас за плечами самообразование или курсы, то вам следует получить сертификат Государственной комиссии сертификации знания польского языка.

Для этого вам придется сдать экзамен на знание польского языка и культуры в этом учреждении.

Статус беженца

Польша, как и другие страны Евросоюза, подписавшие Женевское соглашение, обязана принимать у себя граждан иных государств, которые подвергаются преследованиям по национальным, политическим или религиозным мотивам, спасаются от военных действий или социальных кризисов. Беженцы в Польше могут рассчитывать на материальную, медицинскую и правовую поддержку.

При этом человеку, претендующему на статус беженца, необходимо доказать невозможность проживания на родине. Именно поэтому получить статус беженца в РП удается единицам выходцев из бывшего Союза. Чаще всего граждан России, Беларуси и Украины ожидает отказ.

Гораздо более эффективный путь для переезда в Польшу; это официальное трудоустройство, учеба, брак с гражданином Польши или доказательств.

kresy.pl, pexels.com, standard.co.uk

Источник: https://realting.com/ru/news/kak-poluchit-grazhdanstvo-vnzh-ili-pmzh-v-polshe

Брак с владельцем Карты Поляка или как получить ВНЖ и ПМЖ без польских корней

Как переехать в польшу если есть польские корни
           Часто сталкиваюсь с вопросом: у меня есть Карта Поляка, у моей жены/мужа нет. Очень хотим переехать в Польшу.

Что делать моей жене/мужу, и какие действия совершать, чтобы на законных основаниях остаться со мной в РП? Некоторые даже расписываются ради этой возможности.            Сначала на Карту сталего побыту должен подать супруг, имеющий Карту Поляка.

Я все-таки считаю, что на Сталы побыт проще подаваться, уже имея Карту Поляка, чем непосредственно по документам о польском происхождении.

Судите сами:

  • не придется платить гербовый сбор — 640 PLN за рассмотрение дела
  • все еще существует возможность ходатайствовать о финансовой помощи для владельцев Карты Поляка. Правда, по отзывам, средства эти выплачиваются очень медленно и то при наличии средств в бюджете

            Если вы решаете получить КСП минуя процедуру экзамена на Карту Поляка, то по-моему, только усложняете себе жизнь. Во-первых, придется заплатить за присяжный польский перевод всей цепочки документов о польском происхождении на иностранном языке. Во-вторых, вы должны пройти собеседование в Управлении по делам иностранцев в РП, которое напоминает Розмову на Карту Поляка. И главный, третий минус – это необходимость олпаты гербового сбора за рассмотрение дела в 640 PLN. И не можете попытаться претендовать на  финансовую  помощь.            А потому я советую по возможности получить Карту Поляка.            Когда у одного из супругов на руках есть Карта Поляка, можно развивать события дальше.            Для начала неплохо в любом случае найти работу в Польше и заключить договор найма жилья в Польше. Затем надо подать заявление в Воеводство на получение Карты сталего побыту на основе Карты Поляка. Когда вы получаете пластик, ваш супруг/супруга может присоединиться к вам на юридическом основании: воссоединение с семьей.            Вы можете сами подать заявление как супруг/супруга, к которому прибывает или с которым находится ваша законная вторая половина. Заявление подается в соответствующем воеводстве, по месту проживания. Присутствие супруга/супруги, в интересах которого подается заявление, не обязательно. Но при выдаче разрешения на ВНЖ личное присутствие необходимо.            Далее вы спокойно живете-работаете, а ваш муж/жена не забывает регулярно продлевать свое разрешение на ВНЖ и по истечении трех лет может подать заявление на получение Карты Сталего побыту (постоянного пребывания). Причем непосредственно перед подачей Внеска следует находиться на территории РП по ВНЖ не менее двух лет.            Чтобы ходатайствовать о получении польского гражданства, супругу/супруге без Карты Поляка необходимо выполнить следующие условия.

            Итак, кто по закону считается гражданином Польши? Согласно ст. 30 п. 1 Закона о польском гражданстве от 2 апреля 2009 года (единый текст: Вестник законов 2017 года, ст. 1462), гражданином Польши является:

            1. иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее 3 лет на основании постоянного вида на жительство, который имеет стабильный и регулярный доход в Польше и правовое право на владение недвижимости,            2. иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее 2 лет на основании постоянного вида на жительство, который, по крайней мере, 3 года состоял в браке с польским гражданином,            3. иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее 2 лет на основании постоянного вида на жительство, который он получил в связи с предоставлением статуса беженца в Республике Польша,            4. несовершеннолетний иностранец, один из родителей которого является гражданином Польши, проживающим на территории Республики Польша на основании постоянного вида на жительство, долгосрочного вида на жительство в ЕС или постоянного вида на жительство, а другой родитель, не имеющий польского гражданства, признал это,            5. несовершеннолетний иностранец, по крайней мере, одному из родителей которого было возвращено польское гражданство, если несовершеннолетний находится на территории Республики Польша на основании постоянного вида на жительство, а второй родитель, у которого нет польского гражданства,  признал этот факт,            6. иностранец, постоянно и легально проживающий на территории Республики Польша не менее 10 лет, который совместно выполняет следующие условия: он имеет постоянный вид на жительство, стабильный и регулярный доход в Республике Польша и юридическое право занимать жилье,            7. иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее одного года на основании постоянного вида на жительство, который он получил в связи с польским происхождением или владением Карты Поляка.                        Из вышесказанного вытекает, что после получения сталего побыту супругом без польского происхождения должно пройти еще три года жизни в браке с польским гражданином. Это означает, что три года будут отсчитываться с момента получения супругом с Картой Поляка польского гражданства.            ПМЖ выдаётся на всю жизнь, а сам пластик необходимо менять раз в десять лет.

            Карта сталего побыту наделяет вас правами, практически равными с гражданами Польши. Вот только работать по Карте сталего побыту вы сможете только на территории Польши.

Источник: https://polonistka.by/karta-polyaka/kak-poluchit-vnzh-i-pmzh-bez-polskih-korney

ПоддержкаГраждан
Добавить комментарий